На мой взгляд, название этой функции выбрано крайне неудачно. Более правильным было бы назвать ее мобилизационной функцией. Умеренные воздействия на нее заставляют человека выйти из состояния расслабенности, собраться, мобилизовать все свои силы и отреагировать с базовой по-максимуму, т.е. получается такой своеобразный "пинок для скорости". Однако долгое пребывание в ситуации такой собранности выматывает организм и приводит к большому расходу энергии, поэтому длительная и эффективная деятельность по болевой невозможна.
Есть также предположение, что у экстравертов болевая работает "наоборот" — не как средство повышения активности, а как средство торможения избыточной активности.